說起來是誤打誤撞。電話另一端總是盛情難卻,於是半推半就地接下了了這份邀約,還有一份責任。
  她是個很可愛的孩子。
  和學姊按了電鈴,來應門的聲音卻讓我們愣在原處:「喂--?」拖的長長的娃娃音,那一刻我不禁失笑了。學姐反應很快,「妳是小瑩嗎?」
  「是--我會幫妳們開門--」每個尾音都拉的長長,再天真可愛不過。
  開了門,是個圓潤的小女孩。她比我想像中的高,咧開嘴就是一排牙齒和一個傻傻的笑容。她說:「馬咪和我在玩Wii!」接著是咯咯的笑聲。我被她逗的很樂,雖然說我真的沒有玩過Wii。
  家訪的過程很順利。我知道她最喜歡吃太陽餅,不喜歡吃酸的,所以討厭番茄,更沒吃過檸檬。挑很多食物,像大多數的小朋友。嘗試著用一個問題去引導出另一個,一一問出我需要知道的答案。在我眼中,小瑩是個活潑的孩子,愛玩玩具,很聰明,愛看書,甚至記了很多連我都不一定知道的知識。聽她媽咪說,她在學校卻不是這麼一回事,沒幾個朋友,很安靜,喜歡跑圖書館。我注意到,她知道她週遭的朋友們玩什麼,只是她不會參與;很像我。

  小服的週日,遠遠就看見她和她媽咪走進校門。小女生一下子就被中庭的水池吸引住了,拔了鬼針草東黏西黏,咯咯笑個不停。礙著媽媽在場,我沒敢真正制止她。
  她喜歡植物,認得睡蓮、榕樹、馬櫻丹,驚訝於她的年紀以及對花草樹木的喜愛。
  她有時會不專心,當台上在表演時甚至會拿出簿子寫著自己的事,但是卻都能回答出問題。
  她好強又好勝,對遊戲很積極,討厭輸和失敗,一遇到挫折很容易就放棄了。
  她容易累,但是只要喜愛的事物一出現,精神立刻又飽滿起來,活力充沛。
  她會黏人,喜歡牽手。肉肉的小手在掌心裡,暖暖的,很好握。
  我總是說,「小瑩,我們......好不好?」一直詢問,不斷地,直到她點頭,或者把那聲「好」拉的長長的。
  她喜歡泡泡,注視著五彩空氣球的樣子好興奮。
  只是,她有時候會不禮貌,學姐說,我應該加以制止卻沒有。
  學姐說,我應該強硬一點。
  但是學姊說,午睡時,我的外套蓋在她小小的身上,樣子很窩心。
  學姐說,她把小瑩交給我,很放心。
  那一天,她是我的小孩。我可以收藏她的笑容,收藏她的笑聲,收藏她肉肉的小手,收藏她給我的所有點點滴滴。
  妳會記得我嗎,小瑩?我想大概不會。不過沒關係,我記得妳,就好。謝謝妳,陪了我這麼可愛的一天。
P.S 很謝謝怡婷學姊,教了我太多太多。好開心,感覺又多了一個姐姐。:)
2009.5.21

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  週六是第三次平服。說來慚愧,這麼長的一個學期去的次數驚人的少,孩子認不出我我倒是一點也不意外。雖然說當面被說「新老師!」的感覺還是有點失落。
  不敢對他們太兇,總是只一個個問,「功課呢?都寫完了嗎?」人小鬼大,每個都說寫好了,也不知是真是假。名字總是很努力地記,偏偏自己又是個不善於記名字的人,但是對於小朋友,總覺得把他們的名字對應臉孔是一種責任。
  上一回會頻頻回仰著腦袋問我問題的小伶依舊可愛,只是遲到了早餐細嚼慢嚥,邊吃邊和同學玩,想催促她趕快用完早餐,卻又捨不得對他們兇一些,畢竟我只是大姐姐,不是真正的老師。週末還要來學校已經不是件好玩的事了,還要被管東管西,若是我,心情肯定不好。

  靜宜先前我參加的兩次都缺席,對於我感覺起來像是新學生一般,但她不怕生,靦腆著臉,要我坐在她旁邊陪她寫功課。樂意之至。她很瘦,深色的皮膚暗示了喜歡戶外運動。古靈精怪的小妮子,國語作業用沒帶字典當藉口,一下就放棄打算回家再寫;數學不好,單位換算困擾了她很久。只是,單位問題我也太久沒碰觸了,要用言語解釋讓她理解更加困難,在我真正想出說法以前,她已經先苦苦哀求:「可不可以回家讓媽媽教我?」猶豫許久後,我只能無奈地點頭。(竟然遇到沒有辦法解說的功課,真是差勁哪)她當然歡呼。
  幾項功課磨磨蹭蹭硬是不寫完,看見我的項鍊很是喜歡,討價還價,
  「老師我功課寫完你項鍊送我好不好?」
  當然不好。
  「不行耶,這是別人送我的,要是他沒看到我戴著會很難過。」
  才怪,這是我自己買的。
  「哦,是男朋友送的我知道!」
  人小鬼大,不,本人並沒有男朋友。
  默不作聲,把焦點模糊掉。這個年紀的孩子對於愛情和八卦的敏感度很高,又特別喜歡幫大哥哥大姊姊們配對。不過短短一個小時,我的「男朋友」從男社員A換到男社員B(真是辛苦你們了),而我只能持續苦笑,一一搖頭否認,同時一邊機會教育:「不喜歡被別人亂配對,就不要隨便幫別人亂配對哦」。大姊姊也難為。
  小伶同樣不愛寫功課,拖拖拉拉,拿著一本《百萬小學堂》硬是要我回答。大學生要是被這種問題難倒了,那我的面子要往哪裡放。幸好,本人常識水平倒還具備一點。螃蟹被煮熟了會自斷足肢?莎士比亞四大悲劇?文氏圖應用題?「這是最後一題了,我答對了就要去寫功課囉!」同樣的話重複不下三次。 
  其實不太能理解孩子們為什麼這麼不喜歡先把作業搞定。小時候放學回家第一件事就是聽著音樂把功課全部解決,就能快快樂樂、開開心心地放心地大膽地玩。這樣不是很好嗎?答案未知。
  好不容易撐到了第二節課,今天學長不在,是我要負責帶活動。
  事實上,是到了大學才真正開始接觸孩子們,這個活動是我的第一次。不是個善於炒熱氣氛或是同時跟太多人交流的我,簡直是豁出去了。帶好準備用來作獎賞的棉花糖,要她們分組(其中經歷排擠事件),丟題目,在她們想不到答案時瘋狂提示(「春天」、「夏天」、「秋天」、「雨天」、「昨天」......「台語也可以噢!」),好幾次都想幫她們唱了(天哪妳們這群這麼喜歡流行音樂的小女生難道會輸給幾百年沒涉入中文歌的我?),還得鼓勵她們唱大聲一點(真的是卯足全力了我),一邊抵抗/安撫抗議(為什麼要這麼計較這樣我很難做人)。活動結束時,真是鬆了一口氣。只是小女生就讓我手忙腳亂,要是全班一起來,不知道我還撐不撐得住。
  終於,塵埃落定。下課時間,和怡雯和三個小女生放鬆地坐在教室閒聊。小伶的笑容很可愛,抱著她心愛的書,仍不斷地想出問題考倒我們。我安心地坐在桌上,身旁的靜宜將頭輕輕靠在我背上,她溫暖的重量,從背部慢慢滲入,直抵心房。於是,今天忙亂的一切和付出都有了價值。
  總是這麼小這麼細微的事就能打動我。孩子是奇妙的寶貝們。和靜宜小伶說道別,約定好了,下週還要再見。
2009.5.21

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  
And at the closing of the day
一日將盡,
She loosed the chain, and down she lay;
她鬆開細鏈,徐徐躺下。
The broad stream bore her far away,
河水帶著她漸流漸遠,
The Lady of Shalott.
來自夏洛的小姐。

Lying, robed in snowy white
一身長袍如雪,
That loosely flew to left and right --
隨波輕蕩搖曳。
The leaves upon her falling light --
落葉輕拂她身,
Thro' the noises of the night,
夜幕低語不墜。
She floated down to Camelot:
她來到了Camelot。
And as the boat-head wound along
船首漂蕩不定,
The willowy hills and fields among,
穿過山丘田野之間。
They heard her singing her last song,
他們聽見她輕聲吟唱那最後一首歌。
The Lady of Shalott.
來自夏洛的小姐。
Heard a carol, mournful, holy,
她的歌聲如此悲愴,如此空靈。
Chanted loudly, chanted lowly,
或許高昂,或許低吟。
Till her blood was frozen slowly,
直至她的血液逐漸凍結。
And her eyes were darkened wholly,
直至她的雙眼澄澈不再。
Turn'd to tower'd Camelot.
直至Camelot。
For ere she reach'd upon the tide
微波送她上岸,
The first house by the water-side,
送至臨水的小宅。
Singing in her song she died,
歌聲中,她已不在。
The Lady of Shalott.
來自夏洛的小姐。
飛蛾撲火,何嘗不是一種幸福。
"She has a lovely face;
God in his mercy lend her grace,
The Lady of Shalott."

 
2009.5.4
 

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


這是雅文老師貼給我的,

 

超級可愛,

 

一定要分享一下。

 

 【Oktapodi】

 



小章魚們為愛走天涯。

 

 

XD 這又讓我想到了這個:

 

 【Presto & Bunny】

 



 

當初讓我笑到不行,連老哥都問:「是有這麼好笑嗎?」

 

後來事實證明,真的就這麼好笑。

 

(TA-DA的配樂跟笑點搭的恰到好處!XD)

 

 

 這些動畫師的靈感點子真的很妙。(拇指)

 

以後有看到可愛的動畫再貼來。=ˇ=

 

 2009.4.13

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是雲層小姐介紹給我的英國新生代女歌手。
 
 一聽就喜歡上了,愛她歌詞裡的我行我素和叛逆。
 
 因為基本上小孩我不是個叛逆的人,
 
 所以對有個性的女孩子特別欣賞。(拇指)
 
 官方網站
 
官方MySpace
 
出生1985年的Lily Allen今年才芳齡23,卻已經發行第二張唱片了。
(上面這是專輯封面)
 她的創作字裡行間充滿新世代對社會的控訴及諷刺,
 大膽地攻擊世界亂象,提出新的視角去詮釋現代問題。
她敢唱敢言(待會看歌詞就知道她有多嗆辣了),
用詞直白且一針見血,
聽她的歌時讓我不禁有股快感
 
 普遍上曲風走清新、輕快,
揉合鄉村、電音和爵士元素,
 就打造出一張爽口的輕鬆小品。
有趣的是,相對起她輕活的旋律,
歌詞倒是走血腥路線,
髒話不怕直接寫(連歌名都是呢),
題材既勁爆又五花八門(連控訴男友早洩問題都有),
 有話直說,小妮子倒是不怕得罪人(前男友跟老弟都寫進去了)。
曾經自嫌「又矮、又胖、又醜」的鄰家淘氣女孩,
現在搖身一變成了一個小美人。
姑且不論她頗具爭議性的行事作風,
我確實是讚賞她的音樂。
(再說英國口音真的超迷人)
 
情歌固然好聽(失戀的時候超級需要的我說),
 但是,
每天愛來愛去總有厭煩的時候吧(所以先暫時丟到一旁唄)。
 
例如,
現在播放器裡的這首就讓我笑到不行:
 【Knock 'Em Out】
Alright so this is a song about anyone, it could be anyone.
這首歌適合任何人,真的,任何人。
 You're just doing your own thing and some one comes out the blue,
妳自己一個人玩的很開心,就偏偏有個人要來打擾妳的好心情。
 They're like,
大概就像這樣,
"Alright"
 「好嘛,
 What ya saying,
都這樣說,
 "Yeah can I take your digits?"
「可以給我妳的號碼嗎?」
 And you're like,
妳當然就會回答,
"no not in a million years, you're nasty, please leave me alone."
「想都別想,再等個一百萬年吧,噁心,滾遠一點啦。」
 Cut to the pub on a lads night out,
那傢伙是和兄弟到夜店打發時間的,
 Man at the bar cos it was his shout,
在吧檯旁邊一整個吵到不行。
 Clocks this bird and she looks OK,
咕咕鐘響了,而他覺得這個女生看起來還算OK。
 Caught him looking and she walks his way,
注意到他的目光,於是她走向他。
"Alright darling, you gonna buy us a drink then?"
「所以,帥哥你想請我們喝杯飲料是嗎?」
"Err no, but I was thinking of buying one for your friend..."
「呃不是耶,不過我正打算要請妳朋友喝一杯……」(欠揍)
 She's got no taste, hand on his waist, tries to pull away but her lips on his face,
她一點品味也沒有,手還纏著他的腰,一副欲走還休,雙唇還貼著他的臉。
 "If you insist I'll have a white wine spritzer"
「既然你堅持的話我想來杯白葡萄蘇打酒。」
 "Sorry love, but you ain't a pretty picture."
「抱歉啦親愛的,不過妳真的不夠正。」(欠打)
Can't knock em out, can't walk away,
就是趕不走,還抽身不開。(趕都趕不走,走都走不掉)
 Try desperately to think of the politest way to say,
絞盡腦汁想找個禮貌一點的方式拒絕。
 (Actually I'm getting merried next week...really, seriously)
 (你知道,事實上我下星期就要結婚了耶……真的啦我說真的)
 Just get out my face, just leave me alone,
反正就,滾出我視線,離我遠一點
 And no you can't have my number,
還有,不好意思,不能給你我的電話。
 "Why?"
「為什麼?」
Because I've lost my phone.
因為我手機掉了說。
 Oh yeah, actually yeah I'm pregnant, having a baby in like 6 months so no, yeah, yeah...
噢,其實是我懷孕了啦,寶寶已經六個月大了,對啊對啊……
 
"I recognise this guy's way of thinking..."
「我知道這傢伙想幹麻……」
As he comes over her face starts sinking,
他一靠過來她的臉色就超級難看。
 She's like,
她說,
 "Oh here we go.."
「妳看又來了……」
It's a routine check that she already knows, she's thinking they're all the same.
 一成不變的戲碼早就演到爛了,在她眼中男人天下烏鴉一般黑。
 "Yeah you alright baby? You look alright still, yeah what's your name?"
「妳一個人啊寶貝,很漂亮啊,叫什麼名字?」
She looks in her bag, takes out a fag, tries to get away from the guy on a blag, can't find a light,
 她翻著皮包,找著香煙,趁機拼死拼活想個完美的藉口脫身,卻找不到打火機。
 "Here use mine"
「來吧用我的。」
 "You see the thing is I just don't have the time."
「呃你懂嗎,問題就出在,我真的真的很忙耶。」
 Go away now, let me go,
走開走開,讓我走啦
Are you stupid? Or just a little slow?
你是真的到不行,還是就那麼遲鈍啊?
 Go away now I've made myself clear,
滾開滾開,我已經說的夠清楚了吧。
 Nah it's not gonna happen,
不、可、能就是不可能。
 Not in a a million years,
再等個一百萬年吧你。
Nah I've gotta go cos my house is on fire,
不行啦我得走了我房子失火了。
 I've got herpes, err no I've got syphilis...
我有疱疹,呃,不,我有梅毒……
 AIDS, AIDS, I've got AIDS!
愛滋愛滋!我有愛滋啦!
你看,
心情不好的時候來一劑,
超級有特效藥的功效。
 
下面這首
 【Alfie】
 也讓我笑很久(好啦老哥你只是愛打電動而已)
 前奏超級可愛,像來到遊樂園一樣。
 玩偶有點醜,不過小妮子的洋裝很可愛。
 整部MV的色調也非常活潑俏皮:


Ooooo deary me,

噢噢噢噢噢我的天,

 My little brother's in his bedroom smoking weed,

我弟弟又在他房間抽大麻了,

I tell him he should get up cos it's nearly half past three

我提醒他該起床,因為已經下午三點半了,

He can't be bothered cos he's high on THC.

他理都不理因為他High的正爽。

 I ask him very nicely if he'd like a cup of tea,

我好聲好氣問他要不要來杯茶,

 I can't even see him cos the room is so smoky,

卻連人都沒辦法看到因為他房間正在黑煙壟罩。

Don't understand how one can watch so much TV,

真搞不懂怎麼有人可以看電視看成這樣,

My baby brother Alfie how I wish that you could see.

寶貝弟弟呀我真希望你能長大一點。

 

Oooooo I only say it cos I care,

噢噢噢噢噢,會嘮叨你是因為我關心,

So please can you stop pulling my hair.

所以你能不能不要再扯我頭髮?

Now, now there's no need to swear,

然後然後,真的沒必要出口成髒,

 Please don't despair my dear Mon frere.

別難過我親愛的老弟。

 

Ooooo Alfie get up it's a brand new day,

噢噢噢噢噢,起床吧Alfie又是嶄新的一天呢!

 I just can't sit back and watch you waste your life away

我真的沒辦法眼睜睜看你這樣把人生白白浪費。

 You need to get a job because the bills need to get paid.

去找個工作吧,你還有帳單要付哪。

Get off your lazy arse,

移動你的懶屁股,

 Alfie please use your brain

再拜託用點腦袋,

 Surely there's some walls out there that you can go and spray,

外面總還有牆壁讓你塗鴉吧。

 I'm feeling guilty for leading you astray,

 這樣看你沉淪讓我很罪惡耶,

 Now how the hell do you ever expect that you'll get laid,

拜託你怎麼能夠肖想要找到人上床,

 When all you do is stay and play on your computer games?

唯一整天在你床上的就只有你跟你的電腦遊戲吧。

 

 Oh little brother please refrain from doing that,

噢寶貝弟弟呀拜託清醒一點吧,

 I'm trying to help you out so can you stop being a twat.

我很努力想幫忙所以可不可以不要再那麼混蛋啦?

It's time that you and I sat down and had a little chat,

該是時候我們坐下來好好談一談啦,

And look me in the eyes take off that stupid fitted cap.

看著我的眼睛然後脫掉你那蠢到爆的鴨舌帽。

 

 Please don't despair

別難過呀,

Please don't despair

別難過,

Mon frere

親愛的寶貝弟弟。

 

還有這首

【The Fear】

 把現代偶像明星物質化又拜金的一面諷刺到令人拍案叫絕。

 非常喜歡她的那件洋裝(噢我也好喜歡穿洋裝),超級可愛。


I want to be rich and I want lots of money

我要變的超級有錢,我要大把大把鈔票。

 I don’t care about clever I don’t care about funny

我不在乎被譏腦殘,也不在乎被當笑柄。

 I want loads of clothes and i want fuckloads of diamonds

我只要漂亮衣裳,還有他媽數不完的鑽石

。 I heard people die while they are trying to find them

就像人家在講:人為財死,鳥為食亡。

 And i’ll take my clothes off and it will be shameless

脫掉衣服一絲不掛也不會怎樣,雖說有點不知羞恥。

 Cuz everyone knows that’s how you get famous

畢竟大家都知道這樣才能一夕成名。

 I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror

看看太陽日報,再翻翻鏡報,

 I’m on the right track yeah I’m on to a winner

你看沒錯,前景一片光明燦爛,我很快就會成為最大贏家。

 

 I don’t know what’s right and what’s real anymore

是非黑白、真實虛假我反正也已經分不清楚,

 I don’t know how I’m meant to feel anymore

就像我再也不曉得什麼叫「用心體會」了。

When do you think it will all become clear?

你覺得要到什麼時候世界才會恍然大悟?

‘Cuz I’m being taken over by The Fear

因為我早已被恐懼接收佔領。

 

 Life’s about film stars and less about mothers

生活不就是流行跟明星嗎,要家人做什麼?

 It’s all about fast cars concussing each other

就是要買名牌跑車,還有彼此抹黑攻擊。

 But it doesn’t matter cause I’m packing plastic

 那都不要緊,反正我早就習慣過度包裝自己。

and that’s what makes my life so fucking fantastic

這就是為什麼我的日子會他媽如此燦爛美好了。

 

 And I am a weapon of massive consumption

我就是被大量消費、圍剿的對象。

 And its not my fault it’s how I’m programmed to function

這又不是我的錯,社會本來就是這樣子運作。

 I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror

看看太陽日報,再翻翻鏡報,

I’m on the right track yeah we're on to a winner

沒錯就是這樣,我就快出人頭地了。

 

 Forget about guns and forget ammunition

忘記槍枝,也忘記彈藥吧,

 Cause I’m killing them all on my own little mission

我不用這些也能殺的他們體無完膚。

 Now I’m not a saint but I’m not a sinner

是說,我既不是聖人也不是罪人。

 Now everything's cool as long as I’m gettin thinner

不過,只要我再瘦一點,就萬事大吉了。

 

 其他我喜歡的還有好幾首,

例如 痛罵政客的【Fuck You】

 痛快報復前男友的【Smile】(怎麼可以有人這麼邪惡又這麼可愛啦!XDDDD)


還有勁爆情色的【Not Fair】 (這首曲風很輕快俏皮,不仔細聽歌詞還真容易忽略掉她嗆紅小辣椒的一面)


以及夜店女孩之間互嗆的【Fright Night】

 都超級想推薦的。

 (不過今天我累了所以就到此為止吧)

 延伸閱讀:

 音速青春:Lily Allen

2009.4.13

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  說女人怕胖不是沒有原因的。嘴饞的欲望猛然湧上來時大概擋也擋不住,像是股癮,每隔幾秒就得發作一次,折磨你一回。
 
   在屏東時倒還好,放學就回家,一進門就有阿嬤燒好的飯菜,有食物,有人陪吃飯,沒什麼可抱怨的。特別想吃些什麼的感覺次數也就少了。上了台北之後可完全不同。住宿舍,雖然和哥哥住處只隔著羅斯福路遙遙相望,但兄妹也不是每次都有時間一塊吃飯。最討厭是每天晚餐,總是要找人,誰都好,就是不想一個人窩在學生餐廳裡,對著電視機裡播放著毫無營養亂七八糟的新聞節目扒飯。期中期末的時候更糟糕,晚上勢必得蹲在宿舍念書,就對著一盞日光燈、一張書桌(還有上面散亂的書籍、筆記、雜物)電腦螢幕、鍵盤,書總有念累的時候,人也總有想家的時候。別說到國外會思念台灣小吃,在台北我就能掛記著屏東的美味:一顆三塊的煎餃、講求衛生的臭豆腐攤販、半畝園的烙餅與小米粥、二十塊錢卻無比可口的大碗度小月、多麥綠扎實風味絕佳的麵包……
 
  之前突然萬分想吃爆米花。我還記得國小時候媽咪下班後帶回的一大袋金黃色的奶油糖漿爆米花,夠我們兄妹兩人吃上三天。還有爹親從大賣場購回的微波紙袋裝,放進微波爐裡加熱,聽見逼逼啵啵的聲響在微波爐裡炸響,看著紙袋從乾癟到鼓脹,掐著邊緣取出,撕開袋口,一股白煙就這樣自袋中冒出,加幾匙砂糖(我貪甜,總希望爹親多撈上起匙),捏住袋口搖晃均勻,再倒出碗盆中。整個夜晚縮在電視機前面看著電影,安心地當顆馬鈴薯(小時候骨瘦如柴,減重這種事向來和我扯不上邊),或是坐在書桌前當個乖孩子書寫功課,熱騰騰、白花花的爆米花就在身旁。
 
   對調味過的爆米花則一直有種執著。很久了,屏東只一家百貨公司,裡頭的玩具部門有一攤賣爆米花的,各式各種顏色:咖啡的、黃的綠的粉紅的,淋漿的、灑粉的,五花八門。乘手扶梯時每每聞見香氣,總禁不住要對母親提起我一直有的一份記憶:其他百貨公司還存在的時候,其中一家的樓梯間裡一站專賣爆米花的門市。那時候我很小,大概才四五歲。家人去洗手間,媽咪則在化妝品櫃前逛著,我一個人,站在樓梯口向下望去,看著那一面五彩繽紛的爆米花牆。天知道哪些七彩的甜食對我而言誘惑力有多大。小小心靈滿懷著渴望,卻也只是望著,不敢吭一聲:因為我知道,很久之前曾經買過一次,而爸爸說過那很貴。直到媽咪走過來喊我,我才訕訕離開。而每一回我光顧那家百貨,必定會想去看一看那面爆米花牆,就只是看看而已,未曾再開口。
 
   於是,花色調味的爆米花對我而言變成了一種小小的奢侈幸福。電影院販賣的價格高的咋舌,再說本身也不是個喜愛進電影院的人,吃爆米花的機會逐漸地少了。直到最近驚覺這些記憶在瞬間忽然變成童年的夢,香甜美味卻遙遠。想吃爆米花的欲望也突然之間爆發。光說不練是沒有用的,於是我立刻google。真的讓我找到了一家就開在公館的小爆米花攤。小小一家攤販,竟然賣了十二種不同口味的爆米花。捧著一大桶的爆米花總有股說不出的滿足。只是,好吃的東西熱量總是很高。上次回屏東一秤體重(嘿,至少我很勇敢地沒有掩耳盜鈴遮住眼睛不敢瞧),噢,老天。
 
   這幾天瀕臨期中考,窩在宿舍讀書讀到悶。又忽然很想念非常不合時宜(是指於我的體重)的爆米花。當你想吃某種食物的時候,那種念頭會在心頭上盤桓不去。揮開了,不久它又會襲擊上來,糾纏著你不肯罷休。用盡最大自制力好不容易壓下去,心底卻明白它必定還會再犯上來。它在半空的胃裡抓撓著,戳著你的胃壁,在腸胃裡大吼:我餓了我餓了餵我餵我餵我。偏偏你還知道店家不遠,至多十五分鐘便回來。再者又沒有人陪你吃晚餐(這是超級大重點),不滿在心裡慫恿鼓吹。於是自己打定主意,分外得想找點事來做,敷個臉,或者繼續寫小說,隨便什麼,把自己從出門買爆米花的念頭中隔開。最後我只得泡上一壺茶,狠狠喝下,把自己灌飽了,這才稍稍鬆一口氣。
 
   「爆米花大戰」,第一個在我腦中形成的景象竟然有點瘋狂:兩個人各懷抱著一桶爆米花,手上捉了滿滿一把互相攻擊著。不得不說Food Fight是一個很酷的idea,只是這樣做感覺對不起很多人。所以……
 
   明天再去買吧。(天哪我真是沒救了哈哈)
 
 
 2009.4.10 看哪個屏東人知道我說的那家百貨是哪間,呵。

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

It was the best of times, it was the worst of times,
這是最好的年代,也是最壞的年代;
 
 it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,
是智慧的時代,也是愚蠢的時代;
 
 it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,
是信仰的時代,也是懷疑的時代;
 
 it was the season of Light, it was the season of Darkness,
是光明的季節,也是黑暗的季節;
 
 it was the spring of hope, it was the winter of despair,
 是充滿希望的春天,也是令人絕望的冬天;
 
 we had everything before us, we had nothing before us,
我們的前途擁有一切,我們的前途一無所有;
 
 we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way -
我們正走向天堂,我們也走向地獄─
 
 in short, the period was so far like the present period,
總之,那個時代和現在是如此的相像,
 
 that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil,
以至於最喧鬧的那群學者,不論說好說壞,
 
 in the superlative degree of comparison only.
都堅持只能用最高級的形容詞來描述它。
 
 --查爾斯‧狄更斯《雙城記》
 
 
  「這是最好的年代,也是最壞的年代。」它是如此的自由而充滿希望,卻也因自由而墮落、因希望而沮喪。法國大革命改變了人們對君主的看法,也為君主制度之外提供了另一項可能。甚至為後來民族主義鋪上道路。我們無法評斷,究竟法國大革命是一場錯誤或是勝利,但無可否認的是,它改變了全世界。
 
 2009.3.31

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還記得他們嗎?如果你還沒看過他們的故事,請停一停,看一下吧。
 點我點我
這是我為了服務學習而看的影片,即便微積分在即,卻一點也不後悔。(所以看一下吧看一下吧)
 
   祥祥是個活潑的男孩,因為氣切管而不能說話,甚至不能進食,但是他對於陌生人卻是驚人的熱情和友善。祥祥的爸爸是個工人,平常工作時不能看護他,只能請年邁、重聽又不識字的阿嬤照顧。一開始沒有心理準備的人看見祥祥的樣子,通常會對他退畏三分,但是如果了解了他的故事,和他相處了久一些時間(像我甚至只有透過鏡頭短短的幾十分鐘),會發現其實他很可愛。祥祥為了不讓阿嬤和爸爸擔心,三歲就會插鼻胃管,這不是平常人能夠做到的事(就算是成年人也很少有人能夠達成吧)。他想吃飯,卻沒有辦法吃飯;他想說話,卻也沒辦法說話;他想認識這個世界,想認識更多的人,但這些都是他沒有辦法做到的。
 
  珊珊有一對漂亮的眼睛,她很聰明,也很懂事。六歲以前,她爸爸因為和她媽媽離婚,而把她託交給阿嬤照顧。阿嬤年紀大了,行動不方便,要養活珊珊對她來說已是非常吃力,更不要說能帶她做治療。於是那些日子裡,腦性麻痺的珊珊只能仰臥盯著天花板。後來社工人員發現了她,在阿嬤的同意下,珊珊到了育幼院接受治療訓練。治療成果相當的好,在社工聯絡上媽媽的同時,她媽媽也同意來育幼院照顧珊珊,給珊珊和自己一個機會。春節後,珊珊回到貢寮探望她很想念的阿嬤。阿嬤為她祈禱,請媽祖娘娘保佑珊珊,她的乾女兒(我也是哦),之後的路途都乖乖的、好好的。
 
   眼淚在珊珊即使很想念阿嬤卻拒絕打電話給阿嬤時,很不爭氣地掉下來了。(我也要去打電話)
 
   看到祥祥被大人壓制著要打針時,他痛苦的掙扎和哭鬧令爸爸捨不得睜眼看;當珊珊推著輔具,邊哭泣邊告訴自己:「珊珊加油!」,而我,眼淚差點奪眶而出。孩子何辜?他們不應該受到病魔的折磨,他們應該快快樂樂地長大,好好地認識世界,而不是只能在老家和醫院之間徘徊。但是大環境卻不允許他們這麼做,他們背負著社會的眼光,背負著經濟的壓力。我們能夠真正為他們做什麼?是捐募嗎?是陪伴嗎?還是很卑微的──以「平常的」眼光去看待他們?珊珊和祥祥都沒有放棄過自己,那麼我們又怎麼能夠放棄他們?
 
   健康的人都不能體會健康的可貴。祥祥爸爸說,若是祥祥能夠開口說話了,希望他第一句話就是好好地喊一聲「爸爸」,好好地說一聲「阿嬤」。當這些在我們眼中看似理所當然、習以為常的舉動,卻在他們眼中異常珍貴時,我不禁感覺自己真正幸福。
 
   是人都會有私心,哪一個爸爸媽媽不希望自己的孩子出生就是健健康康的?只是,要教養一個親生的、健全的孩子已經很不容易,更何況是收養一個身心有障礙的孩子呢?我不是沒有考慮過收養小孩(當然是日後我有能力的時候),但是我也必須慚愧地承認,我沒有想過要收養一個身心障礙的孩子。要照顧這樣的一個孩子,需要偌大的勇氣、耐心與毅力;如果從現在開始培養,我想,說不定還來得及。
 
 P.S 沒看到哭的人,可以去檢查一下你的淚腺了。
 
 2009.3.17

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者:奧利佛.薩克斯(Oliver Sacks )
譯者:孫秀惠
出版社:天下文化
 
(英文原名應為【The man who mistook his wife for a hat and other clinical tales】,但因太常放在標題不好看於是裁短了一點。)
 
   若要我指出在《錯把太太當帽子的人》,最令我震驚的一部,我想該是〈第一部:不足〉,而其中最讓我印象深刻的,當屬用以書名的第一章【錯把太太當帽子的人】。
 
   故事敘說一位音樂家,皮博士,他無法辨識旁人的臉孔,甚至會把沒有生命的物體當作人。當學生安靜地站在他面前時,他無法認出對方;在街上散步時,則會和藹地輕拍消防栓或停車計時器的頂部,彷彿它們是可愛的孩童;他甚至會和家具上的雕花扶手閒話家常,並在等待許久後仍得不到回應而錯愕。
 
   然而他本人卻不覺得事態有何嚴重,被轉至奧立佛.薩克斯,本書作者,同時也是位神經科醫師診下,他的問題才受到關注。
 
   薩克斯醫師發現,皮博士在說話時,目光會在對方的個別部位間流轉,沒有辦法觀察說話對象的整個臉部表情。他的視力良好,能夠「看見」東西,只是有時放在他左邊的東西他會找不到。顯然,他右腦的健康狀況似乎出了問題。若是給他一本旅遊雜誌,請他敘述書中照片,他會告訴你細節,卻無法給出風景的全貌。做完反射能力的檢查後,皮博士甚至忘了把鞋穿回去,正確一點來說:他根本就分不清楚鞋子和自己的腳,當然更不明白鞋子究竟穿好了沒有。甚至,他竟然錯把太太的頭當作帽子戴上握起想戴上。但這些令人費解的事似乎並未造成他的困擾,他甚至不覺得有什麼奇怪。
 
   於是薩克斯醫師決定觀察皮博士在熟悉環境裡的情況。首先邀請皮博士獻唱一曲,藉以檢測他的顳葉處理音感的部份,結果正常。接著,幾個立體模型也證明抽象形狀的理解對皮博士來說不成障礙。他能夠辨識的出撲克牌人型、漫畫裡誇張的人物形象,但是當一幕無聲感情戲影片出現在電視上時,他卻完全無法描述角色的表情、情緒,甚至是性別。當被交予家人、好友還有自己的照片,他沒有辦法從任何一張照片中認出半個人,連自己也同樣陌生,只有其中兩個人因為醒目的特徵而被指認出來。臉孔對他來說不再具有意義,而只是一連串特徵的組合。無生物也是同樣狀況:一朵新鮮紅玫瑰在他眼中是「大約六寸長,有紅色的迴旋形狀,貼有一條綠色的線狀物」的東西,而手套則是:「一片連續的表面把自己包起來,還有五個小袋子」,他能描述,卻不能指認出該項物品或其用處,直到他運用其他感覺明白手中的物品,豁然開朗的樣子彷彿從抽象世界裡脫出回到現實。屋裡牆上的畫作,由寫實具體逐漸轉向抽象表現,到最後只有混亂的線條與斑點。薩克斯醫師認為這些畫作某種程度上來說可當作皮博士病史的展示──他正逐漸失去現實感,只剩下想像。
 
   皮博士的案例,連薩克斯醫師也無法給予治療的方法。不過令人驚訝的是,理論上在生活中會產生諸多不便的皮博士卻有自己的一套應對方法。在從事日常例行時,他會哼起歌,順著歌曲的節奏,他竟然能順利無礙地完成每項工作──除非旋律被打斷。於是「充滿音符的生活」變成了醫師給他的最後一則處方籤。
 
   在生活中,有很多事情隨時隨地在進行、在發生,因為太過於頻繁,所以我們總習以為常,把它們當作理所當然。例如像「辨認出工具,知道其功用並使用」,或者是讀出週遭人物的表情甚至是辨認出那個人的身分,諸如此類的事,如果有一天,全因為腦神經中的某處出了問題而停擺,那麼後果大概就會像皮博士那樣,甚至是更糟──畢竟我們可不是人人都像博士那般擁有良好的音樂素養。
 
   一個人的「世界」應該怎麼構成?從一出生,個體就開始和週遭的人事物建立起關係。我們學會分辨「我」與「其他」,也能了解「其他」之間的差異。我們對人、對物下定義,於是在我們眼中,物才會是物,人也才會是人。人與物都被我們下了定義,貼好了標籤,所以我們便能快速地辨認出對象;也正因為我們確認了對象(不論是人或是物)的身分,我們才能和它建立起正確的關係,憑藉著這些關係,我們的生活才得以順利進行。而在極短的時間內(例如一眼)判斷出對方的身分,這個動作完全是直覺性的,一般人不需要憑靠特徵,再將所有的特徵組合起來,才能辨別出人或物,這即是概觀。但是在皮博士身上,「概觀」的概念被打碎了,只剩下局部的、破碎的特徵。他眼中的玫瑰花不再有「花」的意義,只是一群特徵的組合。特徵和整體的連結一旦斷裂,那麼這個看似簡單、日常、不起眼的「辨認」動作便無法完成。「認不出東西」這件事有多嚴重?稍微想像一下就能夠得到答案:一早起床,到了浴室想刷牙,拿著刮鬍刀卻誤以為是牙刷──真糟,才起床不到一分鐘就見血了,更別提那天剩餘的時間還會發生其他什麼更慘烈的事。
 
   然而,人類在做的並不只是判斷身份而已。在過程中,我們具有個人色彩的「心智」會為對象加諸情感,也讓我們理解該如何與對象互動。故事裡的皮博士看著無聲電影,卻沒有辦法理解影片中的任何一個角色臉上的表情。人是群居性動物,我們依靠著彼此維生,因此,學會閱讀他人的情緒變成了必要的生存技巧之一。失去這種技能,我們便不懂得該怎麼適當地回應,不可避免地會變成一座無法溝通的孤島。沒有了與外界的交流,猶如受困於自己的牢籠,精神錯亂的命運在所難免。
 
   失去了具象的世界,又是怎麼樣的景況?看見的淨是「定義錯誤」或是「缺乏定義」的事物,對皮博士而言,「具象」已經不存在了,剩下的只有和「具象」對應的「抽象」。他能夠下棋、繪畫(當然是表現自身情緒的抽象畫),能歌唱也能演奏,這些抽象的計算與表現構築了他僅剩的世界,成為他的支柱。如果連這點也失去的話,我想,精神崩潰就會是唯一下場了。然而,皮博士對自己的病徵並沒有感覺。我不由得猜想,「意識到自己生病了」或是「意識到自己做錯事」,這樣子的概念是屬於具象範疇,而世界裡只剩下抽象概念的博士自然不受其擾。對比薩克斯醫師提到的另外一位情況完全相反(只剩下具象而毫無抽象概念)的案例──病人明白自己正遭蒙著巨大的痛苦,這樣子的依舊樂天的皮博士,真不知該說是幸運亦或是不幸呢?
 
   即便如此,某種程度上來說,皮博士依舊是幸運的。他最熱愛的音樂恰好屬於抽象的概念,還在他只剩下一半的生活中,甚至成為他生活上,同時也是靈魂上的倚靠。
 
   「生命會自己找到出路。」一直很喜歡這句話。皮博士的身體因為自己的「不足」,而發展出替代補償的方法,即便這個方法有時候會失效,但卻能讓他恢復部分的生活。他擁抱了一生的音樂與律動性成為他生命最後的救贖,讓即使是失去了一半世界的人,卻仍舊能面帶微笑地活下去,令我不得不讚嘆生命的偉大。
 
   人的生命,是一連串的微小細節環環相扣而成。運作是如此奇妙。如果任何一個環節出了差錯,改變的不只是一小部份,或許會是整個人生。閱讀這本書的過程中,讓我反思,身為一個人,一個健康的人,在這個世界上,是何等的幸福。珍惜,而後反饋,這才是生命的意義與價值。
 
 --
為什麼這篇心得會這麼長咧?因為這是我的普心心得報告。XD
所以很正式,所以沒那麼有趣。不過書很棒是真的。
(至於封面太小?沒辦法,宿舍沒有掃瞄機)
 
 2009.3.12

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Mar 11 Wed 2009 22:56
  • 聽說

聽說今天是我生日,所以可以任性一天,讓流水帳和片段的隨筆記事出現。
 
很忙的一天,其實。法國社會文化史被一部電影《Danton》灌飽:最後竟然直接看斷頭台,還拿著血淋淋的頭顱展示,一整個很具震撼力。上完課沒吃午餐,本來打算索性直奔捐血車,但害怕昏倒在跑步機上於是作罷。跑步時前方的螢幕碰巧介紹著瑪莉安東尼,法國大革命的又一亡魂。(還暗自偷偷補充以課稅問題一語帶過其實會造成很多對法革的誤解,果然書讀的多就是會變的怪怪的,愛掉書袋)怕遲到所以飆車(可憐我的雙腿在腳踏車機上被虐半小時還要被荼毒),物理課上到一半超想睡,看到題目又自動醒過來。
 
奶奶住院了。心瓣閉鎖不全。如果說,進入醫學院能夠讓我渴望得到什麼,大概是,面對家人的疾病與痛苦不要再如此無助。(Hope Granny feels better...soon)
 
答應了于晴要去聽星雨社課。自閉症的孩子呀,剛看完《錯把太太當作帽子的人》,記憶猶新。可惜,我不確定自己有沒有這麼大這麼多的耐心,去關心、照顧一個特殊的孩子。或許自己某種程度上也是被動的,和人相處習慣是等著別人問話、等著別人敲(敲頭敲肩敲MSN)(我猜我搞不好就是因為很容易把事情看的太嚴重太嚴肅太正經太不活潑太不有趣才被義光刷掉),再加上還是想轉系,這學期一定要撐下去,但現在還沒有社團系隊狀況就看起來已經有點手忙腳亂了(到大學後才知道時間管理真的是一門學問,我想我真的很笨)。
一直在想,如果只是辦活動、出隊的話,能夠帶給孩子什麼。
會想參加義光,就是因為自己是個慢熱的人,同樣也需要很多時間才能培養出關係。幾個小時、一天,或是兩天,我們能夠在彼此的生命中留下些什麼?
妳瞧,我又想太多了。還是,像我這種人真的不適合參加服務性社團?因為我,真的,一點都不有趣。(哈)
自己都很憂鬱,又怎麼能夠帶給別人快樂呢?
 
很想很想教小朋友、陪小朋友唸書,就算是志工也很好。
 
力不從心,大概就是我目前的寫照。
 
  嘿,親愛的。聽說妳今天十九歲了。在這一年裡,妳學到了什麼?去年的這天,妳還擔憂著自己在未來究竟會流落何方。殊不知,不到一年,妳已經站在台北熙來攘往的公館街頭,努力在腳踏車成患的校園裡求生存。三月妳用力尖叫,願望成真了。對著手機大吼:增我要去看妳們了!六月上海行,行前風波亂,不經一事不長一智;上海的美麗風華,妳還想再親近幾次。六月末菊島摩托車之夢,驚險的機車駕照,風狂亂的跨海大橋,白色的我們,白色的瘋狂與青春,金色的沙灘和陽光,藍色的海與天。七月台北歷險,最後一次,公館不熟悉。完成《平行線》,妳愛上翻譯,無比的成就感。九月大學生生活,對妳而言像一場混戰,妳用盡全力才得以存活下來。
 
  這是一年,遇見很多人,發生很多事。妳學會心動,學會心疼,學會心痛,學會心碎。學會恢復,也學會了珍惜。
 
  妳還是妳,雖然依舊情緒化、神經質,多愁善感,脆弱、敏感,固執、看不開。妳還是妳,依舊是妳的女孩的女孩。
 
  這是妳還擁有的。妳是幸福的。收好,記好,當妳踏出每一步,嶄新的每一步,記得,妳依舊被愛著。
 
  十九歲快樂,親愛的。
 
2009.3.11
 

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  藍色牛仔褲、白襯衫。氣溫宜人、陽光和煦、心情適合。抱著《物理屬於相愛的人》,曲起腳,縮在桌與椅之間。以咀嚼方塊的速度,逐字逐字地去品嚐。沉下、彈上。感受每個文字在舌尖上的重量。感受每句句詞在心上的力量。感覺愜意、感覺滿足。
 
  行走在校園中,無意間在轉角邂逅綠意。
 
  夜半回到家,身回家了,心也終於真正回家了。
 
  能夠任性地、理所當然地接受寵愛。
 
  用完外婆作的菜(最熟悉的味道),在餐桌旁,和媽咪爹地閒話,一邊偷吃著葡萄,還有會在舌尖上融化的松露巧克力。
 
  放一張Eagles,是音響,是唱片,終於不只是耳機,輕輕隨著喜愛的旋律唱起。以最舒適的姿態閱讀,在床上。
 
  賴皮地撒嬌不願入睡。擠在媽咪身邊,趁她入睡以前再多說幾句話。
 
  上彩粉妝,穿上喜歡的黑色小洋裝,感覺自己的美好,為自己,不為別人。
 
  和熒對坐,讓話語填滿逐漸清空的玻璃杯。擁有一個最懂妳、包容妳的人,何其幸運。
 
  剪一片溫暖,親吻日光。
 
 
  我撿拾著小快樂,努力拼湊回屬於我的、原本的生活。
 
 
2009.3.1  或許日後會再添加也不一定。

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


作者:尤麗.策(Juli Zeh)
譯者:唐薇
出版社:究竟
出版日期:2009年01月22日
 
   凶殺案發生了,但這卻不是一本推理小說(對不起推理狂,讓你失望了)。如果物理沒有高中程度的讀者可能會比較難理解作者引用的理論究竟在講述些什麼(當然,如果你願意勤查資料的話,你的收穫會很多),雖然說就算有高中程度,如果沒有小心地閱讀,還是很容易陷入思緒混亂的地步。不過作者/譯者的文筆十分優美,若是純粹欣賞由文字架構出來的世界,也不失為一種樂趣。
 
   這是一樁悲劇。數學家、物理學家都太執著於計算,卻容易忘了人性常常並不能以數據表示出來,畢竟人類成為例外的可能性太高了。
      The human behavior is rarely, if ever, elegant.
     人類行為很少,甚至不會,很完美。
                    --Larry Fleinhardt 【Numb3rs】
 
   Charlie獲得的是一次失敗,奧斯卡得到的則是生命的消逝。他高估了自己,也高估了薩巴斯提昂。像是宇宙同時在嘲笑人類的渺小,即便是天才也沒有辦法傲視人生。
 
   薩巴斯提昂的平行宇宙觀在篤信直線時間的奧斯卡眼中是個笑話,只是逃避現實的藉口。因為是天才,所以寂寞,所以更不願意放棄好不容易遇到的、能夠相知相惜的夥伴。但正是這種太過執著的渴求,才導致了悲劇的發生。
 
   殺了人所以該死?探長用生命去換一個答案,也換給物理學家最後的一次機會。無辜的人一直都是無辜的,只是,在生命的道路上,誰又不無辜?
 
 
   親愛的,量子力學還記得多少?近代物理裡最讓人瞠目結舌的一門理論--觀測者與被觀測者之間的交互影響。(當然還有該死的測不準原理:簡直像是原子對科學家的惡作劇)翻閱這本小說彷彿再把高中最末段的物理課複習一次。
 
   它並不是一本推理小說,也不是一本標準的物理小說。卻深得我心。如果你願意靜下來,好好用舌尖品嚐書中的每一個字詞,那麼我相信,它也能得到你的心。
 
   誰能解釋世界,世界就屬於誰。
 
 
他們一齊起立,奧斯卡走到黑板的右端,薩巴斯提昂略一猶豫後,走到黑板的左端,他們把長襬衣服搭在肩上,用一隻手拉住,而另一隻手越過擋板去搶粉筆,然後他們開始瘋了似的狂寫,奧斯卡從後往前寫,薩巴斯提昂從前往後寫。粉筆伴隨著公式的增長發出刺耳的聲音,除此之外,教室裡什麼聲音也沒有,即便當他們的手在最下面一行的中間碰到一起時,還是很安靜。觀眾中有些面孔在傳播微笑。奧斯卡寫完最後一個「λ」後,用鼓掌的動作拍掉了手上的粉筆灰。其間小紅帽站在他們身後,半張著嘴看著那條公式長廊,好像一個徒步旅行者在驚歎令人目眩的美景。奧斯卡轉身用瘦削的手指輕叩他的肩膀,好像把他當成了三角鐵,想用他奏樂。
 
「您知不知道剛才我們證明了什麼,教授?」
 
他的聲音飽滿而響亮,小紅帽出神過甚,無法回答。
 
「物理屬於相愛的人。」
 --節錄自:中文版第22頁。
 
 2009.3.1

少言。菁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。